jeudi 27 janvier 2011

Fractale - Opening : J'ADORE !



Ohlalaaaaaa ! Franchement trop heureux de regarder des animes quand j'entend de si bonnes musiques de générique !
Waaaaaaaaaaaaï

Kanji

捨てたはずの不安の種が
心突き破って芽を出した
無数の茨が今日も
足元伸びて待ち構えている
the seed of anxiety i should have thrown away
penetrated my heart and began to sprout
the countless thorns are too now
growing out beneath my feet, lying in wait

どこへ行けば会える?
where can i go in order to meet you? 

抱きしめたいんだ
背中の棘が君を傷つけるよ
それでも溢れる想いが君を探している
i want to hold you close
but the thorns on my back might hurt you
even so, my overflowing thoughts are searching for you

Romaji

suteta hazu no fuan no tane ga
kokoro tsukiyabutte me o dashita
musuu no ibara ga kyou mo
ashimoto nobite machikamaete iru

doko e yukeba aeru?

dakishimetain da
senaka no toge ga kimi o kizutsukeru yo
sore de mo afureru omoi ga kimi o sagashite iru

jeudi 13 janvier 2011

Indubitablement.

Nous vivons dans un monde où les gens aiment bien essayer et parfois réussir à tromper leur monde avec des subterfuges abracadabrants, et comme on dit de se payer la tête des personnes qu'ils ont trompé. On pourra me traiter de paranoïaque ou de quelques maux que ce soient. C'est malheureusement une vérité indubitable.

dimanche 9 janvier 2011

Authentification d'email : DKIM (+ SPF) (+ Gandi.net)

Récemment, Google a mis à jour ses news pour indiquer qu'il est désormais possible d'utiliser l'authentification d'email "DKIM" (DomainKeys Identified Mail) pour les utilisateurs de Google Apps pour leur domaine. Fonctionnalité fort sympathique quand on apprend qu'elle permet d'éviter des problèmes de spam qui utiliseraient une adresse mail de votre nom de domaine, ce qui peut résulter bien souvent à la catégorisation de certains des emails de votre domaine en spam alors que les mails en question proviennent bien des utilisateurs authentifiés de celui-ci.
Google nous indique comment faire dans ses FAQ, seulement ce n'est pas très clair lorsqu'on décide de mettre la dite fonctionnalité en place.

Après plusieurs essais infructueux et plusieurs recherches qui ne m'avançaient guère, j'ai compris à force d'examiner les messages dans Google Mail qu'il faut combiner 2 types de vérifications faites grâce au configuration DNS.
Et plus particulièrement pour Gandi, il faut :
  • une entrée SPF TXT avec en nom "@" et en valeur "v=spf1 include:_spf.google.com ~all"
  • une entrée DKIM TXT avec en nom la valeur fournie par dans votre interface de gestion google apps, si vous ne changez pas le préfixe ce sera "google._domainkey", et pour valeur la clé qui vous sera aussi fourni par la même interface de gestion.

Configuration GANDI

La configuration avec uniquement la 2ème ligne ne fonctionne pas, car apparemment le test se passerait comme ceci : 1. vérification de l'attribut SPF, 2. vérification de la clé pour le DKIM.

De fait, avec cette configuration lors de l'envoi d'un mail des utilisateurs de votre domaine grâce à Google Apps, les entètes de leur mail seront signés et normalement le détail de cet entète montrera quelque chose comme : "signed-by: your-domain.com"


DKIM dans GMail

Mise à jour :
Pour les personnes intéressées par le format de la chaîne SPF : http://www.openspf.org/SPF_Record_Syntax